Death is Reaching Out to God (12/8/19)

Death is Reaching Out to God (12/8/19)

There is a new life in death for the man of faith and justice.

From death, peace and calm come to clean souls.

Death is reaching out to God, not out to fear and cruelty.

The one who refuses to die with that death will die every day.

That is the greatest of all troubles.

Rubailer (2016), Page 101, #2.

Both Worlds Are Submerged in Him (11/24/19)

Both Worlds Are Submerged in Him (11/24/19)

If you want the Beloved to show His face to you, turn inside.

Give up your flesh and walk to the Essence.

He is such an Essence

that He is surrounded by layers of curtains.

He is submerged in His own Being,

and both worlds are submerged in Him.

Rubailer (2016), Rubai 1, page 97.

The Beloved is Inside of You (9/29/19)

The Beloved is Inside of You (9/29/19)

O one who has been deceived by flesh, who doesn’t know His own essence, put your mind in your head.

The Beloved is inside of you.

Senses are the essence of the body. The essence of your senses is your soul.

If you go beyond body, senses and soul, everything is the Beloved.

Rubailer (2016), Rubai #1, page 71.

The Only Way to Reach Eternity (9/22/19)

The Only Way to Reach Eternity (9/22/19)

Every moment, Your kindness follows after sorrow.

If this were not so, no one could stand this suffering.

 

Make me constantly drunk with the wine which gives no hangover.

I don’t want any other wine. Continue reading

“Why Don’t You Come, Too?” (9/8/19)

“Why Don’t You Come, Too?” (9/8/19)

“O heart,” I said, “why are you like this?

How long will you be hanging around Love?

 

My heart answered, “Why don’t you come, too?

Wouldn’t it be nice if you came and tasted the pleasure of Love? Continue reading

Don’t Open the Door of Thought (8/18/19)

Don’t Open the Door of Thought (8/18/19)

Like every other day, we are desperately in Love today.

Don’t open the door of thought.

Play the rebab whose sound makes us forget everything.

There are a hundred different prayers

for the one whose alter is the face of the Beloved.

Rubailer (2016), Rubia #4, page 46.

My Religion (8/11/19)

My Religion (8/11/19)

Absence in Nothingness is my religion.

Annihilation from existence is what I worship.

 

I run towards the side of the Beloved with my feet,

but the green horse of the firmament is under my saddle.

 

In one breath, I leave hundreds of planets behind me.

Then, I turn back and see

that that was only one step of mine.

 

Why should I circle around the Earth?

The Beloved is inside of my sweet soul.

 

Shams of Tebriz, whom all saints praise,

has teeth which resemble sieen.*

They are my Ya Sin.**

*sieen  A letter of the Arabic alphabet.

**Ya Sin  The title of the sura (section) of the Quran (which has 114 suras). Quran XXXVI.

Divan-i Kebir, Volume 9, Ghazal 25, verses 258-262, page 41.

I Did Not Recognize Who I was (7/21/19)

I Did Not Recognize Who I Was (7/21/19)

At first, like others, I preferred being my self.

Although I was aware of my existence, I did not comprehend my being.

Because I could not see, I did not recognize who I was.

I was merely hearing my name.

Finally, and only when I went out of myself completely, I saw my real being.

Rubailer (2016), Rubai #4, page 45.

All the World’s Sorrows (6/9/19)

All the World’s Sorrows (6/9/19)

My Beloved whose scattered hair makes everyone confused,

whose sweet ruby lips scatter sugar and honey,

that Beloved asked me, “Are you sorry about our separation?”

I answered, “O my soul, so much so that all the world’s sorrows are in that sorry.”

Rubailer (2016), Rubai #3, page 33.