You are a copy of the Divine Book.
You are the mirror of the Sultan’s art, beauty and power.
There is nothing in the universe beyond you.
Whatever you want, ask yourself to give it to you.
Whatever you are looking for, search for it within you.
Rubailer (2016), Rubai 2, page 441.
The Rubaiyat of Rumi, The Ergin Translations (apprx.pub.7/2023), Rubai 924, volume 2.
When I was drinking wine in Your tavern one day,
I started ripping off this cloak of mine, this cloak made of clay.
In Your tavern, I saw the harmony in its workings
and in the workings of the Universe.
There was such a balance of creation and destruction.
I was amazed.
Rubailer (2016), Rubai #2, page 326.
On a cloudless summer night when the stars are shining
and the heart of the sky is turning into a rose garden,
there are thousands of signs of Divine Love all around.
Hundreds of sighs rise up from me
which illuminate the mirror of my heart.
Rubailer (2016), Rubai #2, page 245.
“O heart,” I said, “why are you like this?
How long will you be hanging around Love?
My heart answered, “Why don’t you come, too?
Wouldn’t it be nice if you came and tasted the pleasure of Love? Continue reading ““Why Don’t You Come, Too?” (9/8/19)”
Every particle of my body shows the signs of my Beloved.
Every part of my body is the expression of Him.
I lean towards Him as a lyre,
my crying song created by His hand.
Rubailer (2016), Page 102, Rubai #3
The falcon said to the goose, “The valley is beautiful.”
“Have a good night,” answered the goose, then continued,
“This place is much better for me. Continue reading “God’s Light (7/15/18)”
I really keep turning around bad luck, keep borrowing trouble
when I turn around myself, my illusions instead of You. Continue reading “Turn (5/14/17)”